I’ve got no luck in my quest for understanding the plane of bubbles at the edge of